Diese Webseite übersetzen:
Liebe Eltern!
Die Geräteinitiative des Bundes ist bereits auch an unserer Schule angekommen. Wir haben die Geräte im Haus.
In diesem Schuljahr erhalten die 1. + 2. Klassen iPads.
Dazu unterzeichnen Sie bitte die AVBs (Allgemeine Vertragsbestimmungen) und geben Ihren Kindern das unterschriebene Papier mit in die Schule.
Wenn alle Verträge an der Schule sind, beginnen wir mit der Ausgabe der Geräte.
Die Bezahlung des Eigenanteiles (1/4 der Gerätekosten) von € 88.08 erledigen Sie bitte wie in der Anleitung beschrieben. Sie haben auch die Möglichkeit, um Förderung für den Selbstbehalt anzusuchen. Dazu stellen wir Ihnen die Informationen in Ihrer Sprache zur Verfügung.
Besten Dank und alles Gute
Andreas Mörtlitz
Leiter der MS Tabor
Hilfestellung zur Bestätigung der AVB, Bezahlung & Befreiung (mehrsprachig)
- المساعدة في تأكيد الشروط والأحكام العامة للعقد وفي الدفع والإعفا ء (Arabisch) (323,7 KB)
- Assistance for GTCC consent, payment and exemption (Englisch) (285,7 KB)
- کمک برای تائيد، پرداخت و معافيت AVB (Dari) (324,0 KB)
- Potvrđivanje OUU-a, plaćanje i oslobođenje od plaćanja - pomoć (BKS) (302,4 KB)
- Az Általános Szerződési Feltételek (AVB) elfogadásának visszaigazolásához, a fizetéshez és a fizetési mentességhez kapcsolódó segédlet (Ungarisch) (310,0 KB)
- Dodatkowe informacje dotyczące zatwierdzenia OWU, płatności i zwolnienia (Polnisch) (298,9 KB)
- Asistență pentru confirmarea AVB, plată și scutire (Rumänisch) (292,3 KB)
- Помощь по подтверждению «Общих договорных условий», оплата и освобождение от нее (Russisch) (294,6 KB)
- Pomoč pri potrjevanju splošnih pogodbenih pogojev, plačilu in oprostitvi plačila (Slowenisch) (287,5 KB)
- Asistencë për konfirmimin, pagesën dhe përjashtimin e kushteve të përgjithshme të sigurimit (Albanisch) (288,3 KB)
- AVB onayı, ödeme ve muafiyet için yardım (Türkisch) (268,5 KB)
